北京朝阳开ꕥ花ꕥ了ꕥ——

【来源：北京市朝阳区人民政府_今日要闻】

总要来北京朝阳看一次花开吧！

Put viewing blooming flowers in BeijingChaoyang on your agenda!

当第一缕春风穿过亮马河

沉睡的土壤里

传来细碎的苏醒声

楼宇森林的缝隙间

攀援花儿正用卷须绽放着春天

As the first breath of spring passes through the Liangma River

the sleeping soil awakens

with faint sounds

Amid the urban forest of buildings

climbing flowers are blooming with tendrils

在北京朝阳的各个角落

一株株“春天的信使”正探出头来

当属于朝阳的春日叙事

正在徐徐展开~

In every corner of Beijing Chaoyang

clusters of "messengers of spring" are peeking out

The narrative of spring unique to Chaoyang

gradually unfolds

春有约，花不误

岁岁年年不相负

潺潺溪流，草长莺飞

又是一年，花开如醉

As spring has landed, flowers never fail

Year after year, the beautiful scenery comes as expected

With babbling brooks and grass growing as the birds fly

once again, blossoms are intoxicating

声明：此文版权归原作者所有，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。邮箱地址：jpbl@jp.jiupainews.com